An offline video player for macOS. Paste a link, watch with bilingual subtitles, and let your agent read along through the seesee MCP server.
A native agentic video player for macOS. Paste a link to start watching, and let your own agent read the subtitles and frame you are watching.
Download the latest release · Apple Silicon · macOS 13 or later
Who it is for. The interface is currently Chinese only. Title translations and first-pass subtitle translations are only available in Chinese, so seesee is mainly for people who read Chinese. This README gives the Chinese label next to each interface name, for example Settings (「设置」).
Copy any text that contains video links, switch to seesee and press ⌘V. Every link goes into the Inbox (「收件箱」) and starts downloading, and you can start watching before the download finishes. YouTube and X are the main targets; other DRM-free sites that yt-dlp supports may also work.
The board has four columns: Inbox (「收件箱」), To Watch (「待看」), Watching (「观看中」) and Watched (「已看完」). Drag a card to change its status. Titles in other languages show a Chinese translation with the original title on the line below. Open a card and the player slides in from the right.
Bilingual subtitles and on-device transcription
The original line and the translation are shown together; you can also show only the translation or turn subtitles off, and seesee remembers the choice for each video. The subtitle sidebar lists the full transcript sentence by sentence; click a sentence to jump there. When a downloaded video has no subtitles at all, seesee transcribes it on your Mac, and English videos also get a first-pass Chinese translation from Apple's Translation framework. Transcription needs macOS 26 and supp
From the project README.
Add the radar badge to your README — it shows your project was picked up by MCP Radar and links to this page:
[](https://mcp.liqiwa.com/s/JosssphZhou--seesee.html)
Real-time offline dubbing for macOS — capture any app, transcribe, translate and speak locally.
dongnguyenvie/BashCutNative macOS video editor that coding agents can drive: everything the UI does, Claude Code and Codex can do through the bashcut CLI or MCP server. Layered timeline, captions, voiceover, plugins.
lcandy2/sim-agentationAnnotate a running iOS simulator in your browser, and hand the notes to your coding agent.
thsnkhn/groveNative Mac tools for AI assistants. A Swift MCP server for Apple apps, starting with Reminders and Calendar.
binders-io/appBinders for macOS: local-first dictation, meeting notes and memory, with an MCP server for your AI tools. Private by design, free, open source.
ostapondo/PlonkA macOS window manager with snap zones you draw yourself and workspaces that reopen your apps on the right monitor — plus on-device OCR, keep-awake, screenshot annotation, pointer tools, a shortcut gu
The top new MCP servers of the week, every Monday. No spam, unsubscribe anytime.